Chemins de traverse – 321 / Dante Alighieri

Dante Alighieri

Si pour toi je brille dans la flamme d’amour hors de la mesure de ce qu’on voit sur terre, si bien que je défais la force de tes yeux, ne t’émerveille pas, car cela procède d’une vision parfaite, qui, dès qu’elle apprend, dans le bien appris met aussitôt ses pas. Je vois comme déjà resplendit dans ton esprit la lumière éternelle qui, sitôt vue, seule et toujours allume l’amour: et si un autre objet séduit vos coeurs, il n’est rien de plus qu’un vestige d’elle, mal connu, qui miroite au travers. 

Dante, La Divine Comédie / Le paradis, extrait (coll. GF/Flammarion, 2010)

image: Dante et Béatrice (enjoylarioville.altervista.org)

Print Friendly, PDF & Email

Auteur/autrice

Partager sur:

Dernières publications