Psaume 118a
Heureux les hommes intègres dans leurs voies
qui marchent suivant la loi du Seigneur!
Heureux ceux qui gardent ses exigences,
ils le cherchent de tout coeur!
Jamais ils ne commettent d’injustice,
ils marchent dans ses voies.
Toi, tu promulgues des préceptes
à observer entièrement.
Puissent mes voies s’affermir
à observer tes commandements!
Ainsi je ne serai pas humilié
quand je contemple tes volontés.
D’un coeur droit, je pourrai te rendre grâce,
instruit de tes justes décisions.
Tes commandements, je les observe:
ne m’abandonne pas entièrement.
Comment, jeune, garder pur son chemin?
En observant ta parole.
De tout mon coeur, je te cherche;
garde-moi de fuir tes volontés.
Dans mon coeur, je conserve tes promesses
pour ne pas faillir envers toi.
Toi, Seigneur, tu es béni:
apprends-moi tes commandements.
Je fais repasser sur mes lèvres
chaque décision de ta bouche.
Je trouve dans la voie de tes exigences
plus de joie que dans toutes les richesses.
Je veux méditer sur tes préceptes
et contempler tes voies.
Je trouve en tes commandements mon plaisir,
je n’oublie pas ta parole.
Sois bon pour ton serviteur, et je vivrai,
j’observerai ta parole.
Ouvre mes yeux,
que je contemple les merveilles de ta loi.
Je suis un étranger sur la terre;
ne me cache pas tes volontés.
Mon âme a brûlé de désir en tout temps
pour tes décisions.
Tu menaces les orgueilleux, les maudits,
ceux qui fuient tes volontés.
Epargne-moi l’insulte et le mépris:
je garde tes exigences.
Lorsque des grands accusent ton serviteur,
je médite sur tes ordres.
Je trouve mon plaisir en tes exigences:
ce sont elles qui me conseillent.
Mon âme est collée à la poussière;
fais-moi vivre selon ta parole.
J’énumère mes voies: tu me réponds;
apprends-moi tes commandements.
Montre-moi la voie de tes préceptes,
que je médite sur tes merveilles.
La tristesse m’arrache des larmes:
relève-moi selon ta parole.
Détourne-moi de la voie du mensonge,
fais-moi la grâce de ta loi.
J’ai choisi la voie de la fidélité,
je m’ajuste à tes décisions.
Je me tiens collé à tes exigences;
Seigneur, garde-moi d’être humilié.
Je cours dans la voie de tes volontés,
car tu mets au large mon coeur.
Enseigne-moi, Seigneur, le chemin de tes ordres;
à les garder, j’aurai ma récompense.
Montre-moi comment garder ta loi,
que je l’observe de tout coeur.
Guide-moi sur la voie de tes volontés,
là, je me plais.
Incline mon coeur vers tes exigences,
non pas vers le profit.
Détourne mes yeux des idoles:
que tes chemins me fassent vivre.
Pour ton serviteur accomplis ta promesse
qui nous fera t’adorer.
Détourne l’insulte qui m’effraie;
tes décisions sont bienfaisantes.
Vois, j’ai désiré tes préceptes:
par ta justice fais-moi vivre.
Que vienne à moi, Seigneur, ton amour,
et ton salut, selon ta promesse.
J’aurai pour qui m’insulte une réponse,
car je m’appuie sur ta parole.
N’ôte pas de ma bouche la parole de vérité,
car j’espère tes décisions.
J’observerai sans relâche ta loi,
toujours et à jamais.
Je marcherai librement,
car je cherche tes préceptes.
Devant les rois je parlerai de tes exigences
et ne serai pas humilié.
Je trouve mon plaisir en tes volontés,
oui, vraiment, je les aime.
Je tends les mains vers tes volontés,
je les aime, je médite sur tes ordres.
Rappelle-toi ta parole à ton serviteur,
celle dont tu fis mon espoir.
Elle est ma consolation dans mon épreuve:
ta promesse me fait vivre.
Des orgueilleux m’ont accablé de railleries,
je n’ai pas dévié de ta loi.
Je me rappelle tes décisions d’autrefois:
voilà ma consolation, Seigneur.
Face aux impies, la fureur me prend,
car ils abandonnent ta loi.
J’ai fait de tes commandements mon cantique
dans ma demeure d’étranger.
La nuit, je me rappelle ton nom pour observer ta loi.
Ce qui me revient, Seigneur,
c’est de garder tes préceptes.
Je n’oublie pas ta loi.
source: AELF (aelf.org)
