Chemins de traverse – 304 / Dante Alighieri

Dante Alighieri

L’âme qui est créée prête à aimer, se meut vers toute chose qui lui plaît, dès que par le plaisir elle s’éveille en acte. Votre entendement tire d’un être réel une image, et la déploie en vous, en faisant que l’âme se tourne vers elle; et si, en se tournant, elle penche vers l’objet, ce penchant est amour, un amour naturel qui par nouveau plaisir se lie en vous. Puis, comme le feu s’élève dans les airs par sa forme qui est née pour monter là où sa matière dure plus longtemps, ainsi l’âme éprise entre en désir, qui est mouvement spirituel, et ne cesse plus, tant qu’elle jouit de la chose aimée.

Dante, La Divine Comédie / Le purgatoire, extrait (coll. GF/Flammarion, 2010)

image: Henry de Triqueti, Virgile et Dante / 1861 (mfa.org)

Auteur/autrice

Partager sur:

Dernières publications

Apprendre à discerner – 50

Nikolaas Sintobin Apprendre à discerner – L Ignace de Loyola suppose que des mouvements affectifs tels que la joie, la tranquillité, la confiance sont normaux.

Prier avec les Psaumes / Psaume 95

Psaume 95 Chantez au Seigneur un chant nouveau, chantez au Seigneur, terre entière, chantez au Seigneur et bénissez son nom! De jour en jour, proclamez