Farîd ad-DînʿAttâr
Puisque tu n’es pas le soleil, ne cherche pas à être plus que l’atome. Que l’obscurité que tu trouveras dans le chemin où je veux t’engager ne te désespère pas, et que la lumière que tu y rencontreras ne te donne pas la présomption d’être compagnon du soleil. Tant que tu demeureras, ô ami, dans l’orgueil de ton existence, tes lectures et tes efforts ne vaudront pas plus qu’une obole.
Farîd ad-DînʿAttâr, La conférence des oiseaux (coll. Points Sagesses/Seuil, 2014)
image: Maria Jose Amaya, Oualidia / Tétouan, Maroc (bladi.net)