Marina Tsvetaeva
Si je m’étais bornée à réfuter le mensonge, c’est-à-dire à le dénoncer, je me serais retrouvée dans le rôle qui m’est le plus odieux: celui de procureur. En opposant au mensonge la vie vivante (et n’est-il pas plein de charme mon Mandelstam, malgré sa peur des morts et sa passion du chocolat, et peut-être même grâce à eux?); en affirmant la vie, je ne sors pas de la condition innée du poète: celle de défenseur.
Marina Tsvetaeva, Souvenirs (Anatolia, 2006)



