Erri de Luca
Je suis un lecteur et un traducteur littéral de pages des Saintes Ecritures. Leur fréquentation assidue ne fait pas de moi un croyant, quelqu’un qui peut s’adresser directement à la divinité. Je l’appelle ainsi pour ne pas nommer en vain ce nom vénérable.
Je crois que la foi n’a rien à voir avec les Saintes Ecritures. Si ma pratique de lecteur me permettait de croire, alors un analphabète serait désavantagé. Il est évident au contraire que les prétendus pauvres d’esprit ont un élan et un rapport direct avec leur divinité.
Erri de Luca & Inès de la Fressange, L’âge expérimental (Gallimard, 2026)
