Le Cantique des Cantiques – 1
ELLE
Qu’il me donne
les baisers de sa bouche:
meilleures que le vin
sont tes amours!
Délice,
l’odeur de tes parfums;
ton nom,
un parfum qui s’épanche:
ainsi t’aiment les jeunes filles!
Entraîne-moi:
à ta suite, courons!
Le roi m’a fait entrer
en ses demeures.
CHOEUR
En toi, notre fête et notre joie!
Nous redirons tes amours,
meilleures que le vin:
il est juste de t’aimer!
ELLE
Noire, je le suis, mais belle,
filles de Jérusalem,
pareille aux tentes de Qédar,
aux tissus de Salma.
Ne regardez pas à ma peau noire:
c’est le soleil qui m’a brunie.
Les fils de ma mère
se sont fâchés contre moi;
ils m’ont mise à garder les vignes.
Ma vigne, la mienne,
je ne l’ai pas gardée…
Raconte-moi,
bien-aimé de mon âme,
où tu mènes paître tes brebis,
où tu les couches aux heures de midi,
que je n’aille plus m’égarer
vers les troupeaux de tes compagnons.
Chant I – Les baisers de sa bouche / Ct 1, 1-7
image: Marc Chagall, Le Cantique des Cantiques (artbible.net)
sources: Traduction officielle liturgique de la Bible (Mame, 2013)
