Juana Inès de la Cruz
Tout à l’heure, mon bien, en te parlant,
à ton visage, à tes gestes, je voyais
que les mots ne se persuadaient pas
car c’est mon coeur que tu désirais voir.
Amour, venant en aide à mon dessein,
l’emporta, ce qui semble impossible;
en larmes versées par le chagrin
mon coeur défait il distilla.
Assez de rigueurs, mon coeur, assez,
que du tourment jaloux la tyrannie
et le vil soupçon cessent d’opposer
à ton repos des ombres, des preuves vides
puisqu’en liquide humeur tu as pu toucher
et voir mon coeur défait entre tes mains.
Soeur Juana Inès de la Cruz, dans: Michael Lonsdale, Mes chemins d’espérance (Philippe Rey, 2015)
image:Leon Braojos, Stills from shirt animation about Sor Juana Inès de la Cruz (behance.net)
